Tumutulong sa mga kabahayang may mababang kita sa gastos ng pagpapainit at pagpapalamig ng kanilang mga tahanan. Bisitahin ang https://otda.ny.gov/programs/heap/ para sa karagdagang impormasyon.